本网消息9月20日，“2025CIMERT国际会议新力量研习班”在成都大学正式开班。此次活动由CIMERT国际会议研究及培训中心主办，国际大会及会议协会（ICCA）、成都市博览局共同支持。ICCA亚太区总监Waikin Wong，成都市博览局苏洪副局长，CIMERT中心主任诸丹教授，韩国翰林大学李华邦教授，澳门旅游大学高迪龙教授，ICCA市场拓展总监李熠等行业专家出席开班仪式。来自外国语九游官方网站英语系2022级2班廖兴悦与商务英语系2022级1班顾新玥两位同学为这一国际盛会提供了高质量的语言服务，她们优秀的表现赢得了参会者的赞誉。
两位同学在会议期间为参会嘉宾提供交替传译、耳语同传服务，并陪同外宾参观东郊记忆。廖兴悦同学以专业自信的态度完成了此次翻译。会后，她表示：本次能够以译员的身份参与此次CIMERT大会，我深感荣幸。这不仅是一次专业能力的挑战，更是一次难得的学习与成长机会。通过这次大会，我深入了解了会展的相关信息，拓宽了知识面，更锻炼了我的专业能力和沟通协调能力。顾新玥同学用沉稳的临场表现，确保了沟通的顺畅与高效，搭建起中外沟通桥梁。她表示：这次的CIMERT国际会议研习班，给予我一次宝贵的口译实践经历，也让我汲取到会展相关的专业知识，也是对我的专业知识的一次丰富和补充。我相信这些知识与经验会为我日后的成长道路赋能。
在加快高质量推进成都国际会展之都品牌建设的背景下，培育具有“外语+”跨学科融合及文化传播力的复合型外语人才的重要性日益凸显。九游jiuyou（中国）学子积极参与此次CIMERT语言服务，不仅扎实锤炼了多语言应用与跨文化沟通能力，还在实战中传递成都声音，彰显了外语人在会展经济与城市国际化进程中的价值与担当。
( 一审 杨蓓 二审 姚连兵 三审 许庆荣 )
