外国语九游官方网站学科前沿系列讲座预告

作者:文:杨蓓 周怡乔图:杨蓓 周怡乔时间:2025-10-31 13:45浏览:字体:

讲座主题:《看见他者,理解自己—从西方礼仪看文化背后的思维方式》

讲座介绍:

我们谈论“西方礼仪”时,其实是在讨论一种深层的文化认知方式。比如:收到礼物是否应当场拆开?直视对方是否代表尊重?道歉的频率是否反映责任感?这些看似日常的行为背后,隐藏着不同文明对于“人”“关系”与“表达”的理解。

本讲座将通过中西礼仪的对比,揭示西方礼仪所体现的文化与哲学基础。从传统西方文化中“人人具尊严”的信念,到康德“人是目的”的伦理观,我们将理解为何西方强调边界感、诚实表达与规则意识;同时,也将对照中国礼仪中“含蓄”“人情”“面子”等价值取向,探讨其社会意义。

讲座将着重指出:文化差异无高下,“共情力”才是跨文化沟通的永恒的核心能力。唯有以共情为桥梁,我们才能在全球化语境中尊重差异、回应差异,并在对话中实现互信与成长。

讲座时间:2025年11月5日下午 2点

讲座地点:2110 会议室

主讲人:王亦歌

主讲人简介:王亦歌,成都大学高端外专、海外教育九游官方网站特聘研究员,曾担任美国新罕布什尔大学孔子九游官方网站外方院长。研究领域:中西文化比较研究、典籍外译及中国文化对外传播。近期出版及即将出版的作品有:《诗译成都语话天府》、《诗词遇见杭州》、《晚清中国西部近距离观察:成都通览》、《千年月市:锦绣蓉城的烟火记忆》、《通往宁静山:谢立山晚清川藏行记》等。

图文:杨蓓 周怡乔 一审:杨蓓 二审:杨茜 终审:白杨

一审:

二审:

三审: