外国语九游官方网站研究生导师简介

作者:时间:2025-09-16 21:03浏览:字体:

白杨,博士后,九游官方网站院长,教授,硕导,澳大利亚新南威尔士大学博士。教育部国别和区域研究备案中心四川省泰国研究中心执行主任、全国研究生教育评估监测专家库专家、成都翻译协会副会长、中国高等教育学会区域国别学研究分会常务理事、中国对外贸易经济合作企业协会国际商务与语言服务工作委员会常务理事、四川省商务英语理事院校联盟副理事长。四川省首批铸牢中华民族共同体意识教育专家。多次赴澳大利亚、新西兰、加拿大、美国、泰国等国学术交流。

主持教育部人文社科项目、教育部高校国别和区域研究项目等省部级项目7项。第一作者发表CSSCI核心级别论文7篇。独立或合作撰写出版专著6部;科研成果曾获成都市第十二次哲社优秀成果三等奖。7项科研成果被地方人民政府采纳。

首倡“产-教-城”融合赋能应用型复合型翻译人才培养与“一带一路”国别智库建设。



姚连兵,博士,教授,硕导,九游官方网站副院长,四川省学术和技术带头人后备人选,中国翻译协会专家会员。曾赴布拉夫顿大学、俄亥俄州立大学访学。

主持国家社科基金项目2项,主研国家社科基金中华学术外译项目1项,主持省哲社规划课题、中央高校基本科研业务费专项资金项目等近10项,出版专著、教材各一部,在《中国比较文学》等刊物上发表论文20余篇,研究成果获四川省第19次社会科学优秀成果二等奖。



杨茜,博士,九游官方网站副院长,副教授,硕士生导师;中国-东盟职业教育智库专家,曾任成都大学国际合作与交流处副处长,美国新罕布什尔大学孔子九游官方网站对外汉语教师。主要研究领域:英美文学、跨文化交际、高等教育国际化、国别与区域研究等,先后主持和参与国家社科基金项目、教育部人文社科项目、省部级、厅局级项目20余项,在公开刊物上发表学术论文及译文30余篇,包括CSSCI和核心期刊,出版8部著作,入选成都市社科优秀青年人才“雏鹰计划”。曾荣获全国首届“外教社杯”大学英语教学比赛综合组二等奖、成都社科青年人才“雏鹰计划”优秀论文、国家公派出国教师荣誉证书。



李萍,教授,硕导、联合博导。四川省普通本科高等学校教学指导委员会外国语言文学类专业教学指导委员会委员、四川省认知语言学研究会副会长、中国语言现代化学会“一带一路”语言教育与人文交流专业委员会理事、四川大学省部共建协同创新中心文明互鉴与“一带一路”研究中心分中心 :成都大学文明互鉴与“一带一路”研究中心学术委员、四川省翻译协会专家智库首批专家。曾赴澳大利亚国立大学、英国伯恩茅斯大学访学。近五年主持翻译与传播相关省部级项目10余项;出版著作(译著)6部;在《当代外语研究》、《中国翻译》等C刊;《外国语文》、《西南民族大学学报》、《中华文化论坛》、《译林》等核心期刊发表论文、译文十余篇;翻译文字超过50万字。共带硕士生12人,招收联合培养博士研究生8人。



孙张静,副教授,硕导。四川省翻译协会会员。挪威科技大学访问学者。

公开发表翻译相关学术论文20余篇。译著《偷书贼》荣登2007年上海书展文艺类图书销量榜首;译著《寻找时间的人》为2009年“30年中国最具影响力的300本书”首批推荐备选书目;近五年翻译出版译著近100万字。主持和参与省厅校级翻译相关课题14项。



杨柳川,副教授,硕士生导师,研究方向为翻译理论与实践。发表、出版文学译作两百万余字,包括四部长篇、30多个中短篇和系列绘本。在《红楼梦学刊》、《当代文学》、《译林》、《世界文学》、《外国文艺》等CSSCI来源期刊和中文核心期刊上发表文章20余篇,研究成果曾获“第四届天府翻译奖优秀成果”期刊论文二等奖、四川省翻译学术成果论文二等奖。主持并参与国家级和省厅级项目6项,主讲课程:翻译理论与实践、高级笔译、口译理论与实践、专题口译、英语精读、英语听力等。



杨蓓,外国语九游官方网站英语系系主任,副教授,硕导。主要研究方向:翻译研究(口笔译)、教育国际化。四川外国语大学高级翻译九游官方网站毕业,英语语言文学硕士。四川省译协会会员,成都市翻译协会会员、同传。2011-2013年,2019-2021年两次赴美国新罕布什尔大学孔子九游官方网站担任中文教师,获国家公派出国教师荣誉证书。获得成都市政府颁发的成都市第十一次哲学社会科学优秀成果奖三等奖。主持厅局级项目8项,在公开刊物上发表学术论文及译文20余篇,出版学术著作2部。